Ответственность в таких случаях может быть гражданско-правовая и административная.
1. Гражданско-правовая ответственность. Вы отвечаете за вред, который причинили источником повышенной опасности (ст. 1064, 1079 Гражданского кодекса РФ), и в таком случае даже не важно, по Вашей вине (умыслу или неосторожности) это произошло или нет. Вред не возмещается, только если он причинён вследствие непреодолимой силы (к Вашему случаю это не подходит) или вследствие умысла потерпевшей. Доказать умысел потерпевшей будет очень сложно.
Также потерпевшая может предъявить к Вам иск о взыскании компенсации морального вреда. Конкретная сумма законом не установлена и определяется судом.
В то же время Вы должны понимать, что Ваша автогражданская ответственность застрахована (ОСАГО) и страховая компания при наступлении каждого страхового случая (независимо от их числа в течение срока действия договора обязательного страхования) обязуется возместить потерпевшим причиненный вред жизни или здоровью в пределах суммы , составляющей, согласно ст. 7 закона «Об ОСАГО» - в части возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью каждого потерпевшего, 500 тысяч рублей; - в части возмещения вреда, причиненного имуществу каждого потерпевшего, 400 тысяч рублей; Если потерпевшая хочет получить за этот инцидент 50 000 - то пусть обращается в Вашу страховую компанию и доказывает обоснованность данной суммы.
2. Административная ответственность. Согласно ст. 12.24. КоАП РФ нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение легкого вреда здоровью потерпевшего, - влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч пятисот до пяти тысяч рублей или лишение права управления транспортными средствами на срок от одного года до полутора лет. Нарушение же Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение средней тяжести вреда здоровью потерпевшего, - влечет наложение административного штрафа в размере от десяти тысяч до двадцати пяти тысяч рублей или лишение права управления транспортными средствами на срок от полутора до двух лет.
Кроме того, в силу правил ст. 12.27. КоАП РФ невыполнение водителем обязанностей, предусмотренных Правилами дорожного движения, в связи с дорожно-транспортным происшествием, участником которого он является, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, - влечет наложение административного штрафа в размере одной тысячи рублей. Оставление водителем в нарушение Правил дорожного движения места дорожно-транспортного происшествия, участником которого он являлся, - влечет лишение права управления транспортными средствами на срок от одного года до полутора лет или административный арест на срок до пятнадцати суток.
Причём, судя по всему, административной ответственности Вам не избежать. Раз сотрудники полиции знают о ДТП, то они обязаны Вас привлечь. Тут нет такого понятия, как «примирился с потерпевшей» или «заберу заявление».